Keine exakte Übersetzung gefunden für اكتساب خبرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اكتساب خبرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il est considéré comme un document de travail et il sera amendé au fur et à mesure de l'expérience acquise.
    ويعتبر بمثابة وثيقة عمل سيتم تعديلها مع اكتساب الخبرة في تنفيذها.
  • • Participation des diplômés de Lykeio à des programmes leur permettant d'acquérir une expérience professionnelle (STAGE).
    - مشاركة خريجي التعليم الأساسي في البرامج من أجل اكتساب خبرة العمل.
  • De nombreux jeunes ont pu acquérir une expérience professionnelle et un savoir-faire garants de leur employabilité.
    وقد تمكّن كثير من الشباب من اكتساب خبرة مهنية ومعرفة عملية تؤهلانهم للعمالة.
  • Nous comprenons bien le besoin initial de la Commission de ne pas mettre trop durement à l'épreuve ses capacités limitées et d'acquérir plus d'expérience.
    وإننا ندرك تماما الحاجة الأولية للجنة إلى عدم إجهاد قدرتها المحدودة وإلى اكتساب الخبرة.
  • Ils seront révisés ou amendés ou des matériels supplémentaire seront développés selon l'expérience acquise durant leur application.
    سيتم تنقيح هذه المواد وتعديلها أو إعداد مواد أخرى بعد إكتساب الخبرات من استخدام هذه المواد.
  • - Continuer à lutter contre une ségrégation dans l'emploi qui empêche les femmes d'obtenir l'expérience requise.
    - مواصلة معالجة أمر الفصل الوظيفي، الذي يؤثر في قدرة النساء على اكتساب الخبرة اللازمة.
  • De surcroît, les agriculteurs, les organisations qui leur apportent un appui et les instituts de recherche doivent renforcer leur capacité et améliorer leurs connaissances spécialisées.
    وبالإضافة إلى ذلك، يحتاج المزارعون ومنظمات دعم المزارعين ومعاهد البحث إلى بناء القدرات واكتساب الخبرة.
  • Tu lui a fermé la porte au nez ? Le truc, Criss c'est que je n'ai pas voulu être cette femme.
    هذه النزهة الجنسية التي أمر بها تساعدني حقا على إكتساب خبرات جديدة
  • h) Promouvoir l'acquisition par les personnes handicapées d'une expérience professionnelle sur le marché du travail général;
    (ح) تشجيع اكتساب المعوقين للخبرات المهنية في سوق العمل المفتوحة؛
  • L'aide offerte dans le cadre des PEMS peut comprendre un soutien aux fins de formation, de l'expérience de travail, une aide au travail indépendant et la recherche d'emploi.
    ويمكن أن تشمل تدابير المساعدة: الدعم في مجالات التدريب واكتساب الخبرة المهنية ومزاولة الأعمال الحرة والبحث عن العمل.